Приветствую.
Предлагаю в окне редактирования куба добавить быстрый фильтр по полям (наименования поля и имя атрибута). Это позволит быстро перейти к искомым полям, если их в КУБе много.
По аналогии с поиском самого куба:
Добрый день!
Предложенный вами функционал передан в отдел разработки.