Отображение фильтров в title

Добрый день!
В названии дэшлета надо вывести символ “%” однако выводятся фильтры:

текущая версия

А если просто убрать двойные кавычки вокруг % ???

не помогает, тоже самое… кавычками пытался экранировать и “/” тоже не помогает